Сергій Бабкін

Сергій Бабкін з піснею "Крізь твої очі" боротиметься за право представляти Україну на міжнародній сцені Євробачення-2018 у Лісабоні.

Сергій Бабкін почав свою музичну кар’єру у віці 12-ти років. Саме тоді, коли вперше взяв до рук гітару. Після закінчення 9-го класу Бабкін вступив до Ліцею мистецтв на акторське відділення. Там він познайомився з Андрієм Запорожцем, з яким згодом створив колектив "5’nizza". За час існування гурту Сергій об’їздив із гастролями всі країни СНД, дав безліч концертів і подарував аудиторії купу хітів. Зовсім нещодавно завершив свій великий всеукраїнський тур під назвою "15 років", присвячений 15-річчю творчої діяльності гурту. Зараз Бабкін продовжує грати в театрі.

Під час національного відбору на Євробачення-2018 виконавець представив свою нову авторську пісню "Крізь твої очі». Він принципово не став перекладати її англійською мовою. Артист пояснив це тим, що в перекладі композиція втратить свою мелодійність, шарм і сенс. Бабкін хоче, аби пісня прозвучала тією мовою, якою була створена, - мовою країни, в якій народився і живе він сам.

Ця пісня дуже відрізняється від усього, що Сергій Бабкін робив раніше, оскільки написана в доволі незвичній для артиста манері. Для співака важливо, щоб пісню почуло якомога більше слухачів, адже вона для чоловіків, у яких є три найголовніші жінки в житті – Мама, Дружина і Донька.


Serhii Babkin started his music career at the age of 12 when he took a guitar in his hands for the first time. After school he studied in Art Lyceum where he met Andrii Zaporzhets. Together they founded 5’nizza band. The band toured all over the CIS countries with numerous concerts and hits enjoyed by several generations. Today, Serhii keeps acting in a theatre and has just finished a big tour all over Ukraine dedicated to the 15th anniversary of the band.

At the national selection for the Eurovision Song Contest Serhii Babkin will sing his new song Kriz tvoi ochi (Through Your Eyes). The artist decided not to translate his song not to lose its charm and character. This song is about the men who have three most important women in their life – Mother, Wife and Daughter.